Thursday, July 22, 2004

« That's my baby in the white skirt... | Main | CD mix of the month reunion »

Translation

Hey, could any of you German speakers out there give me a hand rendering this in German?

Dear Dad: I looked all over for this. I hope you enjoy it.
Babelfish gives me the following, but I doubt it's a perfect translation:
Lieber Vati: Ich schaute ganz rüber nach diesem. Ich hoffe, daß Sie ihn genießen.
Thanks for any assistance!
[ original post:  http://shunn.livejournal.com/156087.html ]

Posted by William Shunn on July 22, 2004 11:44 AM |

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.shunn.net/cgi-bin/managed-mt/mt-tb.cgi/2574

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)

Search


William Shunn

About

This page contains a single entry from the blog posted on July 22, 2004 11:44 AM.

The previous post in this blog was That's my baby in the white skirt....

The next post in this blog is CD mix of the month reunion.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Subscribe to this blog's feed
[What is this?]
Powered by
Movable Type Pro 4.37
Copyright © 1995-2012 by William Shunn.
All rights reserved, except where explicitly specified otherwise.
write to feedback AT shunn DOT net